English
Gợi ý District M: R-CD100 là phụ kiện CD dành riêng cho Ruark 100 Series. Ghép console: R610. Hệ all-in-one: R410.
R-CD100 – Slot-loading CD cho Ruark 100 Series
Ruark R-CD100 là đầu phát CD slot-loading thiết kế cho dòng Ruark 100 Series (R410, R610, R810). Kết nối USB-C plug-and-play: cắm là nhận, hiện nguồn trên màn hình console. Hỗ trợ CD-DA, CD-R, CD-RW. Vỏ veneer Fused Walnut, mặt trên và đáy nhôm CNC. Nguồn qua USB 5 V / 1 A. DAC giải mã nằm trên R410 / R610 / R810 – R-CD100 đóng vai transport đọc đĩa. Bảo hành 12 tháng tại District M.
- Slot-loading – không khay trượt ồn, đẩy đĩa vào là nghe
- USB-C plug-and-play – tự nhận trên màn hình Ruark 100 Series
- DAC trên console: tín hiệu CD xử lý qua DAC Burr-Brown / DSP của R410/R610/R810
- Vỏ nhôm CNC + veneer Walnut – đồng bộ thẩm mỹ hệ Ruark
- Gọn 45 × 175 × 167 mm, ~1,2 kg – đặt cạnh console
- Cáp USB-C đi kèm – không cần nguồn AC rời
Dành cho ai
Đã có R410 / R610 và vẫn giữ bộ CD
R-CD100 hợp người muốn nghe đĩa vật lý trên hệ Ruark mà không thêm DAC rời. Loa ghép R610: Sabre-R.
Thiết kế
Nhỏ gọn như phụ kiện nội thất, không như máy CD cổ
R-CD100 bỏ khay trượt truyền thống: chỉ một khe mỏng slot-loading. Đẩy nhẹ đĩa vào, cơ chế êm, ít tiếng ồn cơ khí – đúng tinh thần hi-fi nội thất Ruark.
Thân veneer Fused Walnut, mặt trên và đáy nhôm CNC: đặt cạnh R610 hoặc R410 tạo khối đồng bộ màu gỗ và kim loại. Kích thước 45 × 175 × 167 mm, khoảng 1,2 kg – vừa kệ, vừa bàn làm việc.
Không phải đầu CD đại trà với RCA/optical rời. Đây là phần mở rộng hệ sinh thái 100 Series.
Kết nối
USB-C cắm là nhận – DAC trên console
Cắm USB-C vào cổng dành cho CD / USB trên R410, R610 hoặc R810. Console tự nhận nguồn phát mới trên màn hình TFT; điều khiển play/pause, track qua RotoDial hoặc remote của máy chủ.
R-CD100 đọc đĩa và gửi dữ liệu số qua USB. Giải mã DAC thực hiện trên R410 / R610 / R810 – tận dụng DAC 32-bit / DSP đã có trong hệ, không cần DAC CD riêng.
Nguồn cấp qua USB 5 V / 1 A (tiêu thụ tối đa khoảng 5 W). Cáp USB-C đi kèm hộp. Hỗ trợ CD-DA thương mại, CD-R và CD-RW ghi tại nhà (đĩa ghi đúng chuẩn audio).
Trải nghiệm
CD vật lý trên hệ streaming hiện đại
R410 và R610 đã có Spotify, TIDAL, Qobuz, AirPlay, radio. R-CD100 thêm lớp cảm xúc đĩa vật lý: cầm đĩa, đẩy vào khe, chọn bài trên màn hình – không thay streaming, mà bổ sung nghi thức nghe.
R610 + Sabre-R + R-CD100: stereo thụ động + CD. R410 + R-CD100: all-in-one có sẵn driver, chỉ cần thêm CD. Xem thêm hệ thống âm thanh.
Chi tiết chính sách: bảo hành & đổi trả.
Thông số
Thông số tham chiếu Ruark R-CD100 (ruarkaudio.com). Chỉ tương thích chính thức với Ruark 100 Series có cổng USB-C dành cho CD.
Đọc đĩa & kết nối
| Cơ chế | Slot-loading CD |
|---|---|
| Đĩa hỗ trợ | CD-DA, CD-R, CD-RW |
| Giao tiếp | USB-C (USB 2.0 / 3.0) |
| Tương thích | Ruark R410, R610, R810 |
| DAC | Trên console 100 Series (không tích hợp trên R-CD100) |
Vỏ & nguồn
| Chất liệu | Nhôm CNC (mặt trên/đáy) + veneer Fused Walnut |
|---|---|
| Kích thước | 45 × 175 × 167 mm (C × R × S) |
| Trọng lượng | 1,2 kg |
| Nguồn | USB 5 V / 1 A (tối đa ~5 W) |
| Trong hộp | R-CD100, cáp USB-C |
Bảo hành
| District M | 12 tháng chính hãng |
|---|
So sánh host: R610 + R-CD100 với R410 + R-CD100
Cùng dùng R-CD100 qua USB-C. Khác ở máy chủ: R610 cần loa thụ động; R410 đã có loa tích hợp.
| Hạng mục | R-CD100 Đang xem | R610 + CD Console + loa | R410 + CD All-in-one |
|---|---|---|---|
| Vai trò | Transport CD USB-C | Ampli / streamer + CD | Music system + CD |
| Loa | Không (cần host) | Cần loa thụ động (vd. Sabre-R) | Driver tích hợp sẵn |
| Kết nối CD | USB-C ra host | USB-C nhận R-CD100 | USB-C nhận R-CD100 |
| DAC CD | Trên host | DAC trên R610 | DAC trên R410 |
| Nên chọn khi | Đã / sẽ có 100 Series | Stereo tách loa, hi-fi nội thất | Một khối, ít dây |
| Đang xem | Xem R610 | Xem R410 |
Câu hỏi thường gặp
R-CD100 dùng được với ampli thường không?
Không tối ưu / không phải mục đích thiết kế. R-CD100 tối ưu cho Ruark R410, R610, R810 qua USB-C. Không phải đầu CD RCA/optical đại trà.
Có cần DAC rời không?
Không khi ghép 100 Series. DAC nằm trên console; R-CD100 chỉ đọc đĩa và gửi dữ liệu số qua USB-C.
Hỗ trợ đĩa CD-R / CD-RW không?
Có – CD-DA, CD-R và CD-RW. Đĩa ghi nên đúng chuẩn audio CD để tương thích tốt nhất.
Có cần nguồn điện riêng không?
Không. Cấp nguồn qua USB 5 V / 1 A từ cổng host. Cáp USB-C đi kèm.
R610 hay R410 để ghép R-CD100?
Chọn R610 nếu muốn stereo với loa thụ động (Sabre-R…). Chọn R410 nếu muốn một khối all-in-one có sẵn loa.
Điều khiển bằng remote Ruark được không?
Có – sau khi host nhận nguồn CD, play/track điều khiển qua RotoDial / remote Bluetooth của R410 hoặc R610.
Bảo hành tại District M?
Bảo hành 12 tháng chính hãng. Chi tiết: bảo hành & đổi trả.
Ruark R-CD100 tại District M
Tư vấn ghép R610 + Sabre-R hoặc R410 theo không gian và bộ sưu tập CD của bạn.
