English
Gợi ý District M: R3S là compact all-in-one có CD slot-in + streaming + radio. Nhỏ hơn / không CD: R2 Mk4. Flagship phòng khách: R410.
R3S – Compact Music System: CD, Spotify, radio, Stereo+
Ruark R3S là hệ thống âm nhạc all-in-one gọn: 2 driver NS+ 75 mm, ampli Class A/B 20 W, STEREO+, EQ bass / treble / loudness, màn OLED và RotoDial. CD slot-in (CD / CD-R/RW, MP3 / WMA / AAC); streaming Spotify Connect, Amazon Music, Deezer; Bluetooth 5.2; SmartRadio Internet / DAB+ / FM (8 preset mỗi chế độ). Cổng: optical TOSLINK, RCA in/out (line), USB-C playback, headphone 3,5 mm, sub out. Hoàn thiện Walnut, Soft Grey hoặc Satin Charcoal. Khoảng 167 × 420 × 220 mm, 5,2 kg. Bảo hành 12 tháng tại District M.
- All-in-one compact – stream + radio + CD trong một khối nội thất
- 2 × NS+ 75 mm, Class A/B 20 W, STEREO+ mở sân khấu
- CD slot-in: đĩa audio và đĩa tự ghi (MP3 / WMA / AAC)
- Spotify Connect, Amazon Music, Deezer; Bluetooth 5.2; app OKTIV
- SmartRadio Internet / DAB+ / FM; optical + RCA line + sub out
- Walnut veneer / Soft Grey / Satin Charcoal; OLED + RotoDial
Dành cho ai
Khi cần CD vật lý + streaming mà chưa lên R410
R3S hợp phòng ngủ / góc sống vừa, giữ thói quen đĩa CD. Hệ lớn hơn xem hệ thống âm thanh hoặc R410.
Thiết kế
Khối chữ nhật, veneer / sơn mờ, OLED và RotoDial
R3S dạng hộp chữ nhật gọn: khoảng 167 × 420 × 220 mm, 5,2 kg. Vỏ Walnut veneer thật hoặc Soft Grey / Satin Charcoal sơn mờ. Màn OLED tương phản cao; núm RotoDial đặc trưng Ruark.
Đặt tủ, kệ phòng ngủ hoặc góc làm việc như món nội thất, không cần rack hi-fi. App OKTIV (iOS / Android) điều nguồn phát, podcast, báo thức.
Khác R2 Mk4: thân sâu hơn, có khe CD và cổng mở rộng (optical, RCA, sub) đầy đủ hơn.
Âm thanh
NS+ 75 mm × 2, Class A/B 20 W, STEREO+
Hai driver NS+ 75 mm độc quyền Ruark; ampli Class A/B 20 W. Công nghệ STEREO+ mở sân khấu, tạo cảm giác rộng hơn kích thước thùng. Chỉnh bass / treble / loudness theo phòng.
Chất âm hướng Ruark: mid ấm, vocal rõ, đủ cho phòng vừa. Muốn công suất / driver lớn hơn và HDMI ARC / phono MM tích hợp: bước lên R410.
Sub out sẵn nếu ghép sub (ví dụ dòng RS1 của Ruark) khi cần bass sâu hơn.
Nguồn phát & kết nối
CD slot-in, Spotify, radio, optical và RCA line
CD: khe slot-in đọc CD audio và đĩa ghi (MP3 / WMA / AAC). Streaming: Spotify Connect, Amazon Music, Deezer; Bluetooth 5.2 cho dịch vụ khác. Radio: Internet, DAB/DAB+, FM; 8 preset mỗi chế độ; podcast qua RotoDial / app.
Cổng: optical TOSLINK (TV / nguồn digital), RCA in/out line (mâm cần phono EQ sẵn hoặc preamp), USB-C flash (MP3 tới khoảng 48 kHz / 320 kbps), headphone 3,5 mm, sub out. Không phải ngõ phono MM như R410 – ghép mâm xuất PHONO thuần cần phono stage trước.
Chi tiết: bảo hành & đổi trả.
Thông số
Thông số tham chiếu Ruark R3S (ruarkaudio.com). Walnut / Soft Grey / Satin Charcoal tùy phiên bản tại District M.
Âm thanh
| Driver | 2 × NS+ 75 mm |
|---|---|
| Công suất | 20 W, Class A/B |
| Tính năng | STEREO+; bass / treble / loudness |
Nguồn phát & kết nối
| CD | Slot-in; CD / CD-R/RW; MP3 / WMA / AAC |
|---|---|
| Streaming | Spotify Connect, Amazon Music, Deezer |
| Radio | Internet, DAB/DAB+, FM (8 preset / chế độ) |
| Bluetooth | 5.2 |
| Wi-Fi | Có (streaming / radio) |
| Cổng | Optical, RCA in/out (line), USB-C, headphone 3,5 mm, sub out |
| App | OKTIV (iOS / Android) |
Vỏ & kích thước
| Kích thước | 167 × 420 × 220 mm |
|---|---|
| Trọng lượng | 5,2 kg |
| Hoàn thiện | Walnut / Soft Grey / Satin Charcoal |
| Hiển thị | OLED + RotoDial |
| Bảo hành | 12 tháng District M |
So sánh R3S với R2 Mk4 và R410
R3S: compact có CD + cổng mở rộng. R2: nhỏ hơn, không CD. R410: flagship 100 Series, phono MM + HDMI.
| Hạng mục | R3S Đang xem |
R2 Mk4 Smart stereo |
R410 100 Series |
|---|---|---|---|
| Loại | Compact Music System | Smart Music System mỏng | Music System all-in-one |
| CD | Slot-in tích hợp | Không | Qua R-CD100 (USB-C) |
| Công suất / driver | 20 W · 2 × 75 mm | 18 W · 2 × 75 mm | 120 W · tweeter + NS+ 100 mm |
| Vinyl | RCA line (cần EQ) | Line 3,5 mm | Phono MM tích hợp |
| Nên chọn khi | CD + stream gọn | Bedside / kệ mỏng | Phòng khách, HDMI / phono |
| Đang xem | Xem R2 Mk4 | Xem R410 |
Câu hỏi thường gặp
R3S có đọc CD không?
Có – khe slot-in hỗ trợ CD audio và đĩa tự ghi (MP3 / WMA / AAC).
Ghép mâm than thế nào?
Dùng RCA line-in. Mâm cần phono EQ tích hợp (LINE) hoặc phono preamp rời. R3S không có tầng phono MM như R410.
Có Spotify Connect không?
Có – cùng Wi-Fi, chọn R3S trong app Spotify. Còn Amazon Music, Deezer và Bluetooth cho dịch vụ khác.
R3S khác R2 Mk4 chỗ nào?
R3S thêm CD slot-in, optical, RCA, sub out, thân sâu hơn, 20 W. R2 mỏng hơn, bedside / kệ hẹp, không CD.
R3S hay R410?
Chọn R3S khi cần compact + CD sẵn, ngân sách / footprint vừa. Chọn R410 khi cần công suất lớn, HDMI ARC và phono MM tích hợp.
Walnut hay Soft Grey / Charcoal?
Cùng thông số. Walnut ấm veneer gỗ; Soft Grey / Charcoal tối giản. Liên hệ District M xem màu thực tế.
Bảo hành tại District M?
Bảo hành 12 tháng chính hãng. Chi tiết: bảo hành & đổi trả.
Ruark R3S tại District M
Tư vấn màu, ghép mâm LINE / sub, hoặc so sánh R2 Mk4 và R410 theo phòng và thói quen CD.
